Just would like to introduce beautiful web magazine – Pen International Magazine There is my story, article on it at the moment. Pen Magazine International ← click this link It’s written in English and French. There are so many interesting stories as well as photo. By the way, all of photo on my article is taken…
Hello everyone, I’m sorry couldn’t open the cellar door last Sunday, but the first picked fruit is beautiful! I’ll rack off heavy lees tomorrow, and then start ferment soon! For this weekend, the cellar door will be OPEN both day, Saturday and Sunday. Lana Grant’s exhibition is still happening. And there are still beautiful paintings…
The cellar door will be OPEN this Saturday, but will be CLOSED on Sunday.
Happy New Year everyone! Hope 2019 brings more happiness and peace. Please note – Due to this time of the year, we MAY close the cellar door this weekend, 4th and 5th. I WILL UPDATE when I know exactly! I am very sorry if you have already planned, but please visit Denman, Upper Hunter where…
3 days left in 2018…… 29, 30 and then New Year Eve. The cellar door is open this weekend, the last weekend in this year! Come along, taste wine, enjoy beautiful view with glass of wine, and cheese platter. And, don’t forget Lana Grant’s exhibition is on. Hope to seeing you 🙂
クリスマス、ボクシングデーも済み、食べ疲れ、飲み疲れ、笑い疲れ？でしょうか？ みなさんそれぞれに、クリスマスを過ごしたことと思います。 さて、以前ご紹介したオーストラリアワインのウェブサイト、こちらでご紹介いただきました。 https://www.vinovata.com/ 年明けの３日には、ロゼ祭りでSmall Forest のロゼをお楽しみいただけます。 みなさん、どうぞお出かけください！
日本は寒くなってきたことと思います。 こちらは夏。過去２〜３年と比較すると、少し気温が低いです。 と言っても、３０度台後半ですので、十分暑いですね。 １月になると４０度超えの毎日がやって来ます。 暑くて、サラダくらいしか食べるものがない！ 中華そばとか、そうめんとか、冷やししゃぶしゃぶとか、冷奴とか、かき氷とか、うなぎとか・・・ 考え始めると、夏の美味しい日本の食べ物が恋しくなるので、この辺でやめておきましょう。 2018年最後になりましたが、ニュースレターのご紹介です。 間も無く2018年も終わります。 皆さんにとって、今年はどんな年でしたか？ 今年もいろんなことがありました。 悲しい別れや新たな出会い、新しいことへの挑戦、もちろん諦めることもありました。 クリスマスももう直ぐ、そして大晦日。 最後まで、良い年となりますように。
I am terribly sorry. The online shop is currently not working! If you would like to order wine, please send email to sales@smallforest.com.au with wine and how many bottles street address with phone number I am terribly sorry. It may takes sometime to get back to normal, but will be fixed some stage. Thank you…
The last sake tasting in 2018 – 15th and 16th December – I won’t be able to do for a while after this one, so if you are interested in sake tasting, please book! Send email to info@smallforest.com.au You will be tasting three different sake with some food sampling for matching suggestion. Don’t worry, sake…
みなさんこんにちわ。 今日は、新しいオーストラワインの情報がたくさんの新しいウェブサイトをご紹介しましょう。 VINOVATA ビノベータ こちらのリンクからご覧いただけます ＞ VINOVATA 今年６月から始まったサイトで、様々な地域のワインの紹介をしています。 Small Forestも他の素晴らしいワイナリーに仲間入り、昨日インタビューを受けました。 そして、ただ今、女性ワイン醸造家の特集でも取り上げて頂いています。 こちらからどうぞ ＞ 女性ワイン醸造家の特集 大きな国オーストラリアから生まれる様々なワインを、これからもたくさん発信してくれます。 楽しみですね。 イベントなどの企画もしているので、時々チェックして下さいね！