Hello everybody,

Hope you are well, and getting back to what you do but with extra cautious.

I have news today, that I was on the radio last night. SBS Japanese!
So, obviously it’s in Japanese, so very sorry this is for someone understand Japanese.

皆さん、お元気でお過ごしでしょうか？
こちらオーストラリアも、少しずつ規制が緩和されています。
会社に戻ってお仕事を始めた方もいらっしゃることでしょう。
どうぞ、気を緩ませず、引き続き注意しながら生活しましょう。

さて、昨夜の事になりますが、SBS Japanese のインタビューを受け、それが放送されました。

こちらのリンクからお聞きください。
インタビューと言うより、かなりカジュアルな会話です😅
こんな私が造ったワイン、是非お試しください。

セラードアは３月末から締めています。
オンライン、デリバリーは引き続き受け付けていましたが、来月より再びオープンする準備を始めました。

いろいろ準備がありますが、なんとか間に合うよう頑張ります。
セラードアに入れる人数制限も、後ほど細かくご連絡しますが、今のところ１０名は一度に入っていただけます。
チーズプラターは、もう少しお待ちいただきたいと思います。
楽しみにいらっしゃる方も多いので、大変申し訳ない気持ちですが、どうぞご理解ください。

I had an interview few days ago, and it went on air last night.
You can listen from THIS LINK < please click this.

The cellar door remains closed, but started to prepare re-opening from next month, possibly 6th June.
I have accomodate 10 people at once at this stage.
There is no Cheese Platter at this stage.
I know many people enjoy the cheese platter, but please wait bit longer.

Hope to see you soon, and please take care 🥰